این تحقیق با کمک استادانی مثل استاد دکتر سید جمال الیدین نکوفر و استادانی که در دنیای کاراته پیشرفته حرفی برای گفتن دارن سپاس ازاستاد رشتبری و الهه ایازی. (( بنده...
محمد مقری دان 6 کاراته شیتوریو ))
بودی دارمای ایرانی بنیانگذار کاراته در جهان:
چکيده
يکي از بزرگترين و معروفترين شخصيتهاي ورزشهاي رزمي جهان بشمار مي آيد که با (Bodhi Dharma) بودي دارما
بنيانگذاري اولين ورزش رزمي نهادينه شده جهان...
يعني شائولين چووان (مشت شائولين) و همچنين مکتب روحي ذن، خدمات
ارزنده اي را به جهان بشريت تقديم نموده است. تحقيقات انجام شده توسط محقق ثابت م يکند که بودي دارما يک راهب بودايي
ايراني اهل آسياي مرکزي بوده که در تاريخ ورزشهاي رزمي از وي عمداً يا سهواً به عنوان يک راهب هندي نام برده شده است.
بودي دارما که بود؟
بيشتر منابع او را يک ايراني مي دانند. براوتون ( 1999 ) يادآور مي » بودي دارما از شخصيت اسطوره اي برخوردار م يباشد و
شود که سفر يک راهب ايراني ساکن آسياي ميانه از طريق راه ابريشم به شمال چين بسيار محتمل تر است از سفر يک هندي
نيز بودي دارما، به عنوان يک ايراني قيد شده است( 2). اسم اصلي بودي « تاريخ فرهنگ چين » 1). در کتاب )« جنوبي از طريق دريا
تامو به » بوده و (Damu) يا دامو (Tamu) دارما، قبل از گرويدن به آيين بودايي، که در اکثر منابع معتبر رزمي ذکر شده است، تامو
3) و علت انتخاب اين نام به اين سبب بوده است که چون تامو، شامانيست بوده و شامانيست ها براي در )«. معني جهنم م يباشد
امان بودن از سحر و جادو، نام فرزندان خود را از اسم ها و واژه هاي منفي و از عناصر و اشياء سفت و سخت و با عظمت انتخاب
بودي دارما (تامو) در پنجم اکتبر » ... مي نمايند. مانند: چنگيز (دريا)، تيمور (آهن)، تموچين (آهنگر)، دالاي (بزرگ و عظيم) و
4). به نوشته پاشايي (محقق و مترجم کتابهاي آيين بودايي و ذن در ايران): بودي )« 13 مهر) سال 470 ميلادي متولد شده است )
نوشته مايکل کروچر - « پيدايش و تکامل هنرهاي رزمي در جهان » دارما ايراني و از مردم سمرقند بوده است( 5). در کتاب ارزشمند
پادشاه ايران بود( 6). هون ها از قديمي ترين اقوام جهان بشمار مي آيند که موفق « هون » هواردريد آمده است: بودي دارما در اصل
شده اند چند امپراطوري بزرگ جهان را تأسيس نمايند که امپراطوري بزرگ هون در قبل از ميلاد مسيح و امپراطوريهاي هونهاي
هون نام قبيله اي از قبايل تاتار (توران) که از » . غربي و هونهاي سفيد (هپتاليان) و هونهاي اروپا بعد از ميلاد از آن جمله اند
حوالي آلتاي روسيه به نقاط ديگري مانند تبت، چين شمالي، صحاري مغولستان کنوني، دشت هاي ترکستان، قيرقيزستان و نقاط
.(7)« نزديک به جبال اورال انتشار يافته اند. قريب به سه هزار سال قبل از ميلاد مسيح، چيني ها با هونها آشنايي و رابطه داشته اند
پس از سرنگوني دولت بزرگ هون، گروهي از هونها که به هونهاي سفيد (هپتاليان) معروف شدند، پس از تشکيل امپراطوري
هونهاي سفيد، در سال 496 ميلادي، مناطق زيادي از جمله شهرهاي کاشمر، کشمير، بخارا، نيشابور، خوارزم، ... و سمرقند را
ضميمه امپراطوري خود کردند. هونهاي سفيد که بين دو دولت قدرتمند يعني گوك تورك (ترکان آسماني) در شمال و
امپراطوري ساساني در جنوب قرار گرفته بودند، با اتحاد اين دو دولت بزرگ، در سال 567 ميلادي شکست خوردند( 8). بودي
درجنوب هند حرکت کرده ووارد استانهوناندر کشورچين شد و درمعبدي بهنامشائولين کهدر دامنهکوهي قرار داشت، ماندگارشد وبوديسم را به راهبان آنمعبد تعليمداد،اما پيروانش يکي پساز ديگري دچار ضعفشدند وتمرينات مستمر باعثبيهوششدنو ازحالرفتن بسياري ازشاگردان گرديد. زانيا ر ،ودوب يد امرابرآ ن دشکهح يتاکرارب ه روظنميوقت تکيزيفيشاادرگنشبجوودآودرکه نآ اهبساوهطق يودش نمسج ش ناتبونا دنرب
عضفه ياخو شيفئا قيآ دنو د ريقح تق نيارحا تاکويل هک هت دادعنمترينبوهد ،اغآزکنن هدش لکگينه يررهار يمزي
آ ها 18
زاسم ناي هتفاگر ديدو هب »هول ناشوپو«يع ين18 نيرمتشمندش روه و دبسکب ي هان مئاش نيلوووچانبم هع ينم تششلوئا نييدپدآم د هکبم ءادياديپ شروزشه يارز يمنها هنيدش هد ردجه ناديدرگ. سپزا اسل اهور هاي نتفانکت کيه ياخمت فلئاش نيلوچ ناووهب ک روشژا نپو سپزا هتخيمآ شندب انهرفگغ ينو تساب ينااژپن ،روزشهايرز يمتمعد يدرد اژ نپب دوجومآ دندهک
اراکتهکييزامعرفويرت،نپرطرفرادت نير ويجنبت نيرنآاههبح باسميديآ هک د رعقاو م يناوت بناينگاذرکاراتهرادوبيمراد ياايارن يادنس ت ونيا وم عوض ياربه رناريا ،يخ ًاصوصاکر هتااکها ،ثعاب سر يدنلبو ا راختفگرزبيميبادش. بو يددراماعلا هوب رنب يراذگناينهرها يرز يمهناد هنيش هد ردج ،ناهگناينبذ رانچ (Chan)
نيز درجهان استکه بهمعني راستي وحقيقت
مي شدا. يرموس ناب هاو هژحققيت،ک نيياش نيم يتفگندوب
ب هعقيده بعضي از تاريخ دانان، سمرقند)گدازا هيدوب ادرام( زااوژ هسومرنک هب ،دعم ينشهرسرموهقا ابتاش سدتسا ه. رماواژ رد هزپنشح ينعم هب نيقيقت ادخ وبکرابرهد يموشد وتکمبشنيد و
1د ردا نحشوگالاه يت بقري رزن ه فتم ميلادي به ژاپن راه ل )ت ام سي ومگ وآيبنادن. 0ذ 9ن 3 Z وe اn ،) نيز به معني راه حقيقت و مرا جهم وخعدها ممقا يب لااش ت ده. ماژايپن شي ملهاي بهعل مچ ون ،ک اذرا نت ه
13 ). مکتب ذن نيز، افتخار ديگري است بر )« در ژاپن شکوفا گرديد (ashikaga) ذن، دانه گياهي بود که در عصر آشي کاقا » . يافت
ما ايرانيان که بودي دارماي ايراني آنرا ابداع کرده و به جهان بشريت تقديم نموده است. امروزه هزاران نفر از مردم نقاط مختلف
جهان با استفاده از روشهاي ذن به آرامش روحي، فکري و ذهني دست مي يابند و خدمات شايسته و ارزندة بودي دارما روزبروز
نمايان تر مي شود.
البته » پايان سخن: تقريباً 1500 سال است که چين در زمينه پيشرفت هنرهاي رزمي مقام اول را به خود اختصاص داده است و
14 ). تقريباً اکثر )« هيچ کشوري مانند ژاپن نتوانسته است هنرهاي رزمي را افزايش داده و به سطوح عالي پيشرفت و توسعه برساند
کشورهاي آسيايي داراي سبکهاي رزمي بخصوصي هستند و در اين ميان ايران با آن سابقه درخشان و کهن فرهنگي داراي سبک
رزمي خاصي نمي باشد و آن سبکهايي که در ايران به عنوان سبکهاي ايراني مطرح مي باشند در واقع سبکهاي رزمي کاملاً
تقليدي مي باشند. اميد است با توجه به اثبات ايراني بودن بودي دارما، قدمهاي مثبت و عملي از سوي کارشناسان رزمي کشورمان
برداشته شود و ايران بتواند جايگاه واقعي رزمي خود را پيدا کرده و به عنوان کشور مهد پيدايش ورزشهاي رزمي به جهانيان
شناسانده شود.
منابع
1- http.//www.fa.wikipedia.org/ « بودي دارما »
2 - جرالد، فيتز ( 1367 )، تاريخ فرهنگ چين، اسماعيل دولتشاهي (مترجم)، شرکت انتشارات علمي و فرهنگي، تهران، ص 320
3- Kasgari, Mahmud, (Cev.serap tugba yuteser), Divanu Lugati.t turk, istanbul, 2005, S.527
4- http.//www.sped2word.tripod.com/”bodhi dharma”
-5 خردنامه (ضميمه هفتگي انديشه روزنامه همشهري)، 13 مهر 1384 ، شماره 16 ، ص 3
-6 مايکل کروچر- هواردريد ( 1367 )، پيدايش و تکامل هنرهاي رزمي در جهان، ژيلا پويان، (مترجم)، انتشارات علم ورزش تهران، ص 40
-7 معين، دکترمحمد ( 2536 )، فرهنگ فارسي (جلد ششم)، انتشارات اميرکبير، تهران، ص 2313 و 2314
8- Veli sirin, Tarih atlasi, ozyurek yayin evi, Istanbul, 2002, s.10.
-9 ريچاردن. فراي ( 1358 )، عصر زرين فرهنگ ايران، مسعود رجب نيا (مترجم)، انتشارات سروش، تهران، ص 56
-10 ردپاين ( 1383 )، تعليم ذن بودي دارما، نامدار نادري (مترجم)، انتشارات بهجت، تهران، ص 17
11- http.//www.sped2word.tripod.com/’’bodhi dharma’’
-12 تهران امروز (نشريه)، جمعه 30 فروردين ماه 1313 ، ص 21
13- Zen the samurai warriors, BLACK BELT, no7, 1999 (U.S.A), p.68
-14 پيدايش و تکامل هنرهاي رزمي در جهان، ص 330
Like · · Promote · Share
ایران مهد کاراته جهان
اصغر رشتبري
چکیده
در دوران باستان و در میان کشورهاي مشرق زمین، ایران مهم ترین کشوري بود که در نظام تعلیم و تربیت خود بیشترین اولویت
را به ورزش و تربیت بدنی داده بود، در حالیکه چینیان به امر ورزش و تربیت بدنی توجه چندانی نداشتند و هنديها نیز پرورش
تن و فعالیتهاي بدنی را گاه حتی مذموم هم می دانستند، ایرانیان به اهمیت و ارزش توانایی و سلامت بدن به عنوان وسیله بسیار
مهمی براي فراهم آوردن ارتش سلحشور و پیروزمند پی برده بودند و ورزشهاي مختلفی همچون ورز شهاي رزمی را به اشکال
گوناگونی بطور مرتب تمرین می کردند.
1 - جام زرین حسنلو: پیش از آمدن آریایی ها به این مرز و بوم (حدود 500 سال قبل از میلاد)، ساکنان مناطق مختلف ایران
خصوصاً مناطق غربی ایران، که از اقوام اورارتو، ماننا، قوتی، لولوبئی و... تشکیل شده بودند، از دستاوردهاي تمدن درخشانی
برخوردار بوده و آثار شکوهمند و بی نظیر بسیاري از خود به یادگار گذاشته اند که یکی از نمونه هاي بارز آن، جام زرین حسنلو
م یباشد که قدمتی 3 هزار ساله دارد. این جام تحت نظر دکتر رابرت هنري دایسون آمریکایی (رئیس هیئت کاوشگر مشترك ایرانی
و آمریکایی و استاد دانشگاههاي پنسیلوانیا و هاروارد) در سال 1958 میلادي ( 23 مرداد 1337 ) در دهکده حاجی آباد از توابع
سولدوز (نقده) در استان آذربایجان غربی ( 12 کیلومتري جنوب غربی ارومیه) با قدمتی 3هزارساله از تپه حسنلو کشف گردید که
در روي آن رشته هاي مختلف ورزشی، همچون کاراته، کشتی، ارابه رانی، تیر و کمان و... بطور برجسته و با ظرافت تمام در بدنه
پروفسور کارال دیم بزرگترین مورخ ورزش و رئیس دانشکده ورزشی آلمان و برگزار کننده المپیک » . خارجی آن نمایانده شده بود
1936 برلین، هنگامیکه در اکتبر 1961 براي تماشاي جام زرین حسنلو به تهران آمده بود، با مشاهده جام زرین حسنلو اعلام
داشت: پیدا شدن این جام که 950 گرم وزن و 60 سانتی متر دهانه آن است، هیجان خاصی را در اذهان صاحب نظران ورزشی
جهان پدید آورده است. زیرا صحنه هاي مختلف ورزشی که بطور برجسته و باظرافت تمام در بدنه خارجی آن نمایانده و کیفیت
آغاز مسابقات و صحنه تقسیم جوایز را نیز مجسم گردانیده است، نشان م یدهد سه هزار سال پیش که این جام را از طلاي خالص
ساخته و در کاخ پادشاهان ماننا نهاده اند، رشته هاي ورزشی یاد شده در آذربایجان رایج بوده و ایرانیان این ورزشها را به مانند
به مردم جهان آموخته اند و انتساب پیشگامی این ورزشها به «( بازي با توپ در خشکی و در آب (واترپلو » ورزشهاي دروازه اي
1). پروفسور سیروس جاوید استاد دانشگاه آلمان می گوید: جام زرین حسنلو نشان م یدهد که 300 سال )« یونان نادرست م یباشد
پیش از اولین دوره بازيهاي المپیک عهد باستان (یعنی 776 سال قبل از میلاد)، این ورزشها در ایران وجود داشته و بسیاري از
( ورزشهاي المپیک، از ایران به یونان رفته است. جام زرین حسنلو ثابت م یکند که ایران، مادر ورزش ها در دنیاست.( 2) (شکل 1
مجموعه مقالات همایش ملی علم و کاراته، اول تا سوم آبان 1390 دانشگاه تبریز
شکل 1: جام زرین حسنلو
صحنه رزمی جام زرین حسنلو به کاراته شباهت زیادي دارد که نفر سمت چپ با گارد چپ سینه اش را عقب کشیده و آماده
حمله با ضربه پا یا دست م یباشد، این گارد با گارد کاراته کارهاي امروزي که دستکش به دست کرده و مبارزه می کنند، تطابق
کامل دارد و تداعی کننده قدمت کاراته ایران در سه هزارسال قبل م یباشد. صحنه رزمی جام زرین حسنلو قدیمی ترین و مهم
( ترین اثر تاریخی در رابطه با هنرهاي رزمی جهان به حساب می آید. (شکل 2
شکل 2: صحنه رزمی جام زرین حسنلو
در صورتیکه در حفاريهاي مناطق مختلف جهان، خصوصاً چین و ژاپن، تاکنون چنین آثار ارزشمندي به دست نیامده است و
کانگ » به همین سبب، ایران در جایگاه نخست پیدایش ورزشهاي رزمی جهان، خصوصاً کاراته قرار دارد. در کتاب راز نهان
تألیف احمد سلامی در صفحه 29 آمده است: محل پیدایش فنون رزمی نه چین بوده و نه هند، بلکه مهد پیدایش هنرهاي ،« فوتوآ
رزمی مناطق غربی ایران م یباشد. برطبق نوشته بوداکس (مورخ رومی)، در زمان اشک اول بنیانگذار دولت اشکانی (در حدود
2237 سال قبل)، مسابقات مختلفی از جمله ورزشهاي رزمی، شمشیرزنی، کشتی، پرتاب وزنه و... در شهر آشتی شاد واقع در
ترابزان (آشتی شاد امروزه در قلمرو کشور ترکیه قرار گرفته است) برگزار می گردیده که در آنجا پایه هاي اتحاد و همبستگی اقوام
و قبایل مختلف بنیان می گرفت و صرف نظر از کینه هاي قومی و رقابتهاي سیاسی و دینی، آشتی شاد بر روي همه اقوام و ملتها
اعم از رومی، یونانی، هندي، چینی، تورانی(ترك)، سکایی، کاسی، بابلی و آشوري باز بود، و این همان اصلی است که در برنامه
گردانندگان بازیهاي المپیک عهد نوین گذارده شده است. ( 3) و این در حالی بوده که در بازیهاي المپیک عهد باستان مسابقه
دهندگان قبل از هر چیز باید یونانی بوده باشند و پس از آنکه یونان تحت سلطه روم قرار گرفت (در حدود سال 391 میلادي)
.( قانون شرکت انحصاري یونانیان در بازیها لغو گردید و شرکت رومیها بلامانع اعلام شد ( 4
